O PASSO A POSSO DO RELATÓRIO SIMPLES
1. Redigir a Introdução do texto (situação de conflito)
2. Colocar os fatos e depoimentos em ordem cronológica
3. Tirar a subjetividade do texto
4. Usar verbos sempre no passado
5. Observar o uso culto da língua (verificar o uso padrão)
6. Usar paráfrase (não copiar o texto na íntegra)
Obs. Paráfrase - recurso de usar as palavras do outro com as nossas próprias palavras.
Na narrativa jurídica, deve haver isenção total do redator, é proibido juízo de valor e o uso de gírias.
NARRATIVA JURÍDICA SIMPLES
Sujeito Ativo - quem pratica a ação
Sujeito Passivo - quem sofre a ação
Ato Fático - O fato ocorrido.
Os fatos são narrados em ordem cronológica, em discurso indireto, usando paráfrase, ausência de subjetividade, observando sempre o padrão culto.
O relatório deve ser objetivo e conciso, ou seja, apenas devem constar as informações importantes.
Discurso indireito - colocamos com as nossas próprias palavras o fato ocorrido. Neste caso, não podemos utilizar literalmente as palavras das testemunhas. Usamos expressões como: Fulano disse que, declarou que, contou que, alegou que, afirmou que, assegurou que, asseverou que....
EXEMPLO DE RELATÓRIO JURÍDICO
Jaqueline da Silva, 6 anos, foi atropelada e conduzida pela mãe, imediatamente após o acidente, à Clínica Casa de Saúde Santa Maria Ltda. O fato ocorreu no dia 14 de maio de 2005.
Em 15 de maio de 2005, a mãe da crianã acidentada assinou um cheque caução na valor de R$ 3.000,00 (três mil reais), por exigência da Clínica.
Logo após, no dia 16, Maria Aparecida Silva sustou o cheque com que havia pago a caução da filha.
Um dia depois, ocorreu o óbito de Jaqueline.
No mesmo dia, a Clínica depositou o cheque assinado por Maria Aparecida da Silva, na ocasião em que a filha foi internada.
fonte: resumos universitários
Nenhum comentário:
Postar um comentário